¡@“ú–{•‘—x‹¦‰ïŒö‰‰@2000`2009”N













‚²——‚ɂȂ肽‚¢ŽB‰e”N‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

2000”N
2001”N
2002”N
2003”N
2004”N
2005”N
2006”N
2007”N
2008”N
2009”N


¡@2000”N
2ŒŽ 7“ú ’·‰S “ú-“úŒŽ¯‚æ‚è- Žsì¼”V• ”öãÂ•– ‰ŽŽá—T‹M ¼ì–¥”T• ‰Ô–ö‹Ñ”V•ã
‰Ô–ö“TK “¡ŠÔ—–‰©
’·‰S ˆÉ¨ŽQ‹{ â“Œ‰À’à â“ŒG”ü@ “¡ŠÔŒb‰ “¡ŠÔ“¡Ÿ “¡ŠÔ“¡P
í”Ö’Ã ‰išæ¼’|”~ “¡ŠÔ“¡˜N “¡ŠÔ‚¢‚­Žq Žá–ö”ü•ä
‹`‘¾•v “¹s—·˜H‚̉œü “¡ŠÔç’ß “¡ŠÔ—mŽq
’·‰S ‹gŒ´ “¡ŠÔšæ‰E‰q–å “¡ŠÔGŽO “¡ŠÔG‘¾˜N
´Œ³ ”‚ÌŽá—t ‰Ô–öŽõ‘¾˜Y ‰Ô–öŽuŽõ—˜
´Œ³ ‰K‚Ì‰Ô —шêŽ}
‹`‘¾•v ‹g–ìŽR ”öã‹e”Vå “¡ŠÔŠ¨\˜Y
ˆê’†ß ¼‰Hˆß ‹g‘º—Y‹P‰€ ‹g‘º—YÍ
´Œ³ ÂŠC”g å“c—eŽq ‰Ôì’±\˜Y
´Œ³ Šìï “¡ŠÔG‰Ã “¡ŠÔ“¡‘¾˜Y
’·‰S ‚©‚¿‚©‚¿ŽR ‹k–FŒd ‰Ô–öŽõ”ü
´Œ³ •¶”„‚è ’†‘º•Ÿ•
‹`‘¾•v Žµ•Ÿ_•ó“ü‘D ‚à_—¬Œõ–­
í”Ö’Ã í”ւ̘V¼ ‰Ô–öšæŠy
8“ú ’·‰S ŒŽ-“úŒŽ¯‚æ‚è- ‰Ô–ö•ã‘¾˜N ‰Ô–öŠî ‰Ô–öŠãˆê “¡ŠÔŒb“sŽq “¡ŠÔ–œœ¨
…–Ø—R‰Ì
’·‰S x‰Í•——¬ ‰Ô–ö–« ‰Ô–ö–«q ‰Ô–ö•ã”V• ‰ÔŒŽ‰³çŽõ ò—T‹I
‰Ô–öŠG”ü•‘ ‰Ô–ö–«‹g–ì
’·‰S —· ŒáÈŠ°•ä ŒáÈtç•ä
˜AŽ‚Žq ¼ìîË ’·‰S¼ìî¶
’·‰S ‰Y“‡ “¡ŠÔŠ¨‰E‰q–å
´Œ³ –¼Šñ‚ÌŽõ ‰ŽŽá´•û
í”Ö’Ã ¼“‡ ŒÜžŠ‰r¸ Ÿ”üˆÉŽOŽŸ
´Œ³ ‚í‚´‚­‚ç‚× “¡ŠÔ‹e “¡ŠÔ´]
ˆê’†ß “sŽáO–œÎ ‰Ô–öŒöŽq ‰Ô–öG
’·‰S ‹SŽŸ”Žq•‘ â“ŒŽO’Óñ˜Y â“ŒŸ—F
’·‰S ‘Š–Íå‰ ‰Ô–öÆ“Þ
´Œ³ –kB “¡ŠÔŠ¨ˆê˜Y “¡ŠÔG•ã “¡ŠÔ–äŽõ˜Y
’n‰S ŽR‰W ˆäãŽOçŽq
ˆê’†ß ”öã‚̉_æˋ@‘Ñ ‰Ô–öšæ•ã ‰Ô–ö–FŽŸ˜Y
9“ú ’·‰S ¯-“úŒŽ¯‚æ‚è- Žsì’|¼ Žá–ö—¢ŽŸ˜N ‰Ô–öŽõ‘¾ˆê˜Y Ÿ”ü”bŒÎ ‰Ô–ö‹M‘ãl
‰Ô–ö‚¹‚¢‚ç “¡ŠÔŠ£ Žá–ö—fŽq
’·‰S •——¬w ‰ÔŒŽŒ“•¶—z ‰Ô–ö‹Ñ‰”ü Žu‰êŽRŸN Žá–ö‰ëN
´Œ³ “Œ‚ÌŽl‹G ˆ®Žµ•F â“Œ•SXŽO ¼‰ê“¡—Y ¼“‡‹à¸
‹{‰’ ’¹•ÓŽR Žá–öšæ‰„ ò“¿‰E‰q–å
‘å˜aŠy ‰Ôá ¼ì—SŽq ¼ì“Œî ¼ìî•¶— ¼ìîç‘ã
’·‰S ãoŽO”Ô™Õ ‰Ô–öŽõ”ü—Y ‰Ô–ö¹‘¾˜N
‹`‘¾•v –œÎ Žá–ö–Q‰¥ Žá–ö‹gŽOŽŸ
‰¬] ŽR‰W “¡ŠÔ—–Œi
´Œ³ Œ¶‚¨Žµ ‰Ô–öG‰q
´Œ³ ’ƒâ¤”„‚è £ìå‹› ‰ŽŽá‹g‘ã
‘å˜aŠy óŠ‚̘H “¡ŠÔŠ¨¶ “¡ŠÔ—F
’·‰S æˋ@‘Ñ ŒáÈ“¿œ\ ŒáÈß•ä
´Œ³ ŽR‰W “¡ŠÔŠ¨Ž‡Œb
V‹È Õ•¶•—‚¨Žµ ‰Ô–ö–΍
’·‰S —Œ’†—ŒŠO ‰Ô–öŽõ“ìŠC
’·‰S ŽN— ¼ìîåU â“ŒŠì‘ãŽu â“ŒŽçŽá

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2001”N
2ŒŽ 7“ú ’·‰S ’d‚̉Y ò“¿•Û ŽsŽR’|¼ ŽsŽR¼”V• ¼ìî—^ˆê ‰Ôƒm–{ŠC
‰Ô–öŠãˆê ‰Ô–ö“TK ‰Ô–öŠî ”öãŽ‡ Ÿ”ü”bŒÎ
¼ìî•¶— ‰Ô–ö‹M‘ãl ‰Ô–öùŒö ‰Ô–öG‰q ‰Ô–ö•‘”ü•ã
â“ŒŽá½
´Œ³ ‘o˜Z “¡ŠÔŠ¨çäo “¡ŠÔG‘¾˜N
‰¬] à‚Ì–¦ î”~”V•
’·‰S “‡‚̐çÎ ’†‘º•Ÿ•
’·‰S V‹È‰Y“‡ “¡ŠÔ—mŽq “¡ŠÔ‚©‚Ù‚é “¡ŠÔˆ» “¡ŠÔO “¡ŠÔO
“¡ŠÔ—˜–í “¡ŠÔŠ¨Žì “¡ŠÔçŒb
´Œ³ —ŽÔˆø ‰Ôƒm–{Žõ £ìå‹› Žsì¼î
´Œ³ ‚¤‚©‚ê–VŽå “¡ŠÔŠ¨\˜Y
’·‰S ˆÀ‘îŠÛ ‰ŽŽá´•û
’·‰S ë–º ‰Ô–ö¬ŽO˜Y
´Œ³ ‘o˜Z Žá–ö¼—t Žá–ö‰ëN
´Œ³ ˆÆ”nŽ‚Žq ¼ìî¶ ¼ìî“ñ˜Y
‘å˜aŠy ŽP“ñ‘è
ãAéƒ–“‡‚̉J
‰ºA‹÷“cì
‰Ô–öŽõ‘¾˜Y ‰Ô–öŽuŽõ—˜
‹`‘¾•v ‚Ë‚¸‚Ý‚Ì“¹s “¡ŠÔ“¡‘¾˜Y “¡ŠÔŠ¨“ñ˜Y
V‹È t‹î ‰Ô–ö–΍
´Œ³ ‘D“ª ‚à_—¬Œõ–­
’n‰S ”ª“‡ ‰Ô–öšæŠy
8“ú ’·‰S ‚ ‚©‚Ë•xŽm ”öãÂ•– ‰ŽŽá—T‹M ¼ì–¥”T• ‰Ô–öŽõ‘¾ˆê˜Y “¡ŠÔ’B–ç
“¡ŠÔ—–‰©
´Œ³ ‘å’ÊG“¡–º ‰Ô–ö“ށXŽõ”ü Žsìî”V•
’·‰S “¡‘Dèñ “¡ŠÔG”V• “¡ŠÔ–äˆê˜Y “¡ŠÔŠ¨‘¾˜Y
ˆê’†ß ¼P ”öã‹eŽ‡˜Y ’†‘ºŽÅ‰
í”Ö’Ã Žq•óŽO”Ô™Õ ¼ìîË ¼ì“Œî
´Œ³ V‹gŒ´ ‰ŽŽá´ŽO˜Y ‰ŽŽá‹g‘ã
í”Ö’Ã ‘å˜a’cŽq “¡ŠÔÍì “¡ŠÔ¹Í
Vì.’·‰S … ‰Ô–öŽõ“ìŠC
‹`‘¾•v ŽõŽ®ŽO”Ô™Õ ¼ìŠì”üŽì ’†‘ºŒÕŽ¡ òŽ‡•ô …–؉̎õ‘㠐òGŽõ
‰Ô–ö—t¹‰h
’·‰S ‰JŒî‘´Šp ¼‰ê“¡—Y —ѐçŽ} ¼“‡‹à¸
’·‰S Ž¬‹‚ ¼ì—SŽq
V–MŠy ˆ¢—–‘É–œÎ ‰Ô–ö¹‘¾˜N ‰Ô–ö•ã‘¾˜N
´Œ³ ‚í‚´‚­‚ç‚× “¡ŠÔ“¡Ê “¡ŠÔ“¡P
‹`‘¾•v Š‹‚Ì—t ŒáÈ“¿œ\ ‹g“c•¶
´Œ³ ‹`Žm–Ý “¡ŠÔ–äŽõ˜Y “¡ŠÔŠ¨¶
’·‰S “s•——¬ ‰Ô–öÆ“Þ
´Œ³ ‚¨Õ‚è ¼ìîåU
9“ú ’·‰S ‹…–ì ¼ìîç‘ã ‰Ô–ö‚¹‚¢‚ç “¡ŠÔŠ£ “¡ŠÔŒb“sŽq ŽR‘ºŽá—LŽq
‹g‘ºŒj[
í”Ö’Ã –…”wŽR“¹s ‰Ôˆä“’© ‰Ô–öŽõ”V‰î ¼–{‹Ñ
’·‰S ‰Ž•‘ “¡ŠÔŠ¨‰Eåʖå
‹`‘¾•v ‚µ‚á‚ׂèŽR‰W ‹g‘º—Y‹P‰€
´Œ³ ¡—l{–ŽÊŠG(ã) ŒáÈß•ä ŒáÈŠ°•ä ŒáÈtç•ä
‘å˜aŠy ‚ ‚â‚ß ¼ì¶‹ß ¼ì“O
´Œ³ –‚Ì—¢ â“ŒŸ—F â“ŒŽO’Óñ˜Y
’·‰S •˜Z —шêŽ}
´Œ³ ’·¶ “¡ŠÔ—–Œi
’·‰S ‹ž—Œ‚ÌŽl‹G â“ŒŸ•F â“Œ•ôŠì â“ŒˆÈ’Ϗ â“ŒŽO—T‹N â“ŒŽOîG
â“Œ•ü“Þ
‘å˜aŠy ‰Í ò“¿‰E‰q–å ò‘‰ ò“ށX
´Œ³ “y²ŠG Žá–ö‰ë•F Žá–ö“Œ•ä Žá–ö‹g—D
‘å˜aŠy –é‚Ì”~ “¡ŠÔŠ¨äo “¡ŠÔ—F
’·‰S “¡‘Dèñ ‰Ô–öŒöŽq ‰Ô–ö‹Ñ—E ‰Ô–öG
’·‰S ¼‚ÌŽõ ‹k–FŒd ‰Ô–öŽõ”ü
í”Ö’Ã —‹‘D“ª “¡ŠÔŽ‡ “¡ŠÔŽ‡\˜Y
‰¬] ”ª“‡ ”öã‹e”Vå
’·‰S ŽOŸ“¹s ‰Ô–öšæ•ã ‰Ô–ö–F“ñ˜Y

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2002”N
2ŒŽ 13“ú ´Œ³ —ŽÔˆø ¼è“¡ ‰Ô–öçŽõ•¶ “¡ŠÔŠ¨ŽŸ
“Œ–¾ –ìŒÏ‘T “¡ŠÔŠ¨\˜Y
´Œ³ ‹gŒ´ “¡ŠÔŠ¨™Õ “¡‰AÃŽ}
´Œ³ ”bŒä‘O “¡ŠÔ—mŽq
í”Ö’Ã Šp•º‰q “¡ŠÔ–L”V• “¡ŠÔGî
í”Ö’Ã ŒŽ Žá–öšæ‰„
’·‰S ˆ¨‚̏㠍‚à_—¬Œõ–­
’·‰S …å’O‘O ¼ìîç‘ã “¡ŠÔŒb“sŽq …–Ø—C‰Ì
’·‰S ˜ø™SŽt Žá–ö‹g‹î
’·‰S Ž¬‹‚ ŒáÈß•ä ŒáÈŠ°•ä
´Œ³ –kB ’†‘ºŒõ]
’·‰S “s•——¬ ¼ì¶‹ß
‰¬] à‚Ì–¦ “¡ŠÔ“¡‘¾˜Y
ˆê’†ß ‘ו½‘Dᶠ”öã‹e”Vå
’·‰S –²‚ÌÕ ‰Ô–öšæŠy
14“ú ‰¬] ¼’|”~ â“ŒG”ü “¡ŠÔŒbŽš˜Y “¡ŠÔ^‹NŽq
–LŒã –LŒã“¹¬Ž› ‰Ô–ö‰€Šì•ã
’·‰S t’²–ºŽµŽí ”öãÂ•– ”öãŽ‡ ‰ŽŽá—T‹M
’·‰S “¡–º ¼ì•Ÿî
’·‰S Žl‹G‚ÌŽõ Žá–ö“Œ•ä Žá–ö‹gˆÈ
´Œ³ ‚¤‚©‚ê–VŽå “¡ŠÔŠ¨¶
í”Ö’Ã ŽR‰W —шêŽ}
’·‰S “s•——¬ ‰ŽŽá´•û ‰ŽŽá´ŽO˜Y
’·‰S Œ³˜\‰ÔŒ©—x ŽsìŽµ\¢ “¡ŠÔ”T•zŽq “¡ŠÔ“¡•xŽO ŒáÈt‰ ‰Ô–ö‰ë’ß
¼è”ü¹Ž÷
’·‰S ‰J‚ÌŽl‹G â“Œ”g—Ú‰Á â“Œ—é•y â“ŒŽOŠì‘ã
‘å˜aŠy ‚ ‚·‚Ȃ낤 ¼ì–¥”T• “¡ŠÔ—–‰©
í”Ö’Ã Šå‘ˆ‚Ð Žá–ö‹g—D Žá–öGŽŸ˜N Žá–ö™Õ”V•
‰¬] à‚Ì–¦ ¼ìîË
´Œ³ “»‚Ì–œÎ â“ŒŸ—F â“ŒŽOꤋî
’·‰S Žl‹G‚ÌŽR‰W “¡ŠÔŠ¨Ž‡”T
ˆê’†ß ¼P ‰Ô–öŽõ“ìŠC
´Œ³ ŽR‹A‚è “¡ŠÔŽ‡
15“ú í”Ö’Ã ’n‘ ‚Ì“¹s “¡ŠÔ¨”V• ¼•—Œõ—z ¼ì‘åŽ÷ “¡ŠÔ’B–ç ‰Ô–ö‰qˆê
“¡ŠÔmÍ Žá–ö‹g‰› ˆ®Žµ•F
‰¬] [ì”ªŒi ˆ¨ŽµŠF ’†‘ºŽÅ‰
í”Ö’Ã ˆ¾–Ý “¡ŠÔGŽO˜N “¡ŠÔ–œœ¨ “¡ŠÔ“¡ŽO˜Y
’·‰S ‰âŽ‚Žq “¡ŠÔ´] “¡ŠÔ“¡Ÿ
–LŒã –LŒã“¹¬Ž› ‰Ô–öŽõ”ü
’·‰S •——¬˜Z‰Ìå “¡ŠÔ–äŽõ˜Y
’n‰S ’·“”ª“‡ ˆäã”ªç‘ã
’·‰S “ñlà́X ¼‰ê“¡—Y ¼“‡‹à¸ Žá–ö‰ëN
´Œ³ ‚¨‰Ä ¼ì—SŽq
´Œ³ ¬ãj–è ŽsŽR¼”V• ¼ìî—^ˆê Žá–ö—¢ŽŸ˜N
í”Ö’Ã Žõ–œÎ ŒáÈ“¿œ\ ŒáÈtç•ä
´Œ³ —Žl â“ŒŽõŽq â“ŒŽO’Óñ˜Y
’·‰S •——¬‘D‘µ ‹k–FŒd
´Œ³ ŽR‹A‚è “¡ŠÔ—–Œi
´Œ³ ˜ø™SŽt ¼ìîåU

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2003”N
2ŒŽ 11“ú ’·‰S ¼‚Ì’² ŽsŽR¼”V• ‰Ô–ö‹M‘ãl ‰Ô–ö‚¹‚¢‚ç Žá–öŒöŽq
í”Ö’Ã ‚¨Œõ‹¶— â“Œ‘ãŽut “¡ŠÔ“¡P â“ŒŸ•ô
’·‰S “s•——¬ ò“¿‰E‰q–å òãėu
´Œ³ ‹gŒ´ ’†‘ºŒõ] ’†‘ºŽÅ‰
‘å˜aŠy –é‚Ì”~ ‰ŽŽá´ŽO˜Y ‰ŽŽá‹g‘ã
“Œ–¾ á “¡ŠÔŠ¨‘c
’·‰S ’¹‰H‚Ì—ö’Ë ‚à_—¬Œõ–­
´Œ³ ˆÆ”nŽ‚Žq “¡ŠÔ‹ž—Î …–؉̓ߏ—
’·‰S ˆÉ¨ŽQ‹{ ‰Ô–ö‹Ñ”V•ã ‰Ô–ö“TK
’·‰S ¬’bŽ¡ “¡ŠÔŠ¨¶ “¡ŠÔ—–‰© “¡ŠÔŒb“sŽq
”‹] ‹à’J’O‘O ‰Ô–ö–΍
í”Ö’Ã ¼”U‰Hˆß ŒáÈ“¿œ\ ŒáÈß•ä
’·‰S —Œ’†—ŒŠO Žá–öšæ‰„
ˆê’†ß Šf‚ÌŽõ ‰Ô–öšæŠy
12“ú ’·‰S ¼‚Ì’² ”öãÂ•– ‰ŽŽá—T‹M ‰Ô–öG‰q
´Œ³ ˜Z‹Êì ‹kšæ–@ ¼è“¡šF ‰Ô–öŠì‹vŠx ‰Ô–öŒõ¹ â“Œˆ¤
â“Œ”ü‘ã’q
’n‰S ‚«‚¬‚· ŽR‘ºŽá ŽR‘ºŒõ
”‹] •ªg‘ ˆø Žá–ö‹g—D Žá–ö“Œ•ä
’·‰S Š©i’  Žá–ö‰ë•F —ѐçŽ} ¼‰ê@“¡—Y
´Œ³ ”~‚̏t “¡ŠÔ—–Œi
´Œ³ Šìï ¼ìîåU ‹k–FŒd
’·‰S ¼‚Ì’² ò“¿•Û ‰Ô–öùŒö ‰Ô–ö—¢ŽŸ˜N
’·‰S ‚ ‚â‚ß—ˆß î”~”V•
í”Ö’Ã –ß‰í ¼ì–¥”T• ¼ìî“ñ˜Y ¼ì“Œî
´Œ³ ‹gŒ´ ‰Ô–ö¹‘¾˜N ‰Ô–öŽõ”ü
’·‰S “ñl˜o‹v â“ŒŸ—F â“ŒŽO’Ϗ
í”Ö’Ã ‹™Žt “¡ŠÔŽ‡ “¡ŠÔŽ‡\˜Y
’·‰S ‚Ü‚©‚µ‚å â“ŒŽO’ÌܘY
’·‰S ¼‚Ì’² Ÿ”ü”bŒÎ ‰Ô–ö•‘”ü•ã Žá–ö—fŽq
13“ú ´Œ³ —ŽÔˆø …–؉̍K ŒáÈtç•ä “¡ŠÔ–œœ¨
‹`‘¾•v à́X ‰Ô–öŠ°\˜Y ‰Ô–ö¬ŽO˜Y ‰Ô–ö•ã‘¾˜N ‰Ô–öŠî ‰Ô–öŠãˆê
ˆê’†ß ŒXéóŠÔ– å“c—eŽq Ÿ”üˆÉŽOŽŸ
’·‰S ŸŽO˜Y˜AŽ‚Žq ŽsŽR¼î “¡ˆüÃŽ} “¡ŠÔ—mŽq
´Œ³ ŒŽ “¡ŠÔŠ¨Ž‡Œb
’·‰S ‘€‚̏¼ ¼–{KŽl˜Y
’·‰S ‹gŒ´ ”öã‹e”Vå “¡ŠÔ“¡‘¾˜Y
í”Ö’Ã “ÆŠy ‰Ô–öŽõ‘¾ˆê˜Y
’·‰S æˋ@‘Ñ ‰Ô–ö–« ò“¿™€
´Œ³ ”~‚²‚æ‚Ý ¼ìîË ¼ìî¶
’n‰S ˜Q‰Ô\“ñŒŽ ‹g‘º‹PÍ
‹`‘¾•v à́X “¡ŠÔGŽO˜N “¡ŠÔG”V• “¡ŠÔ–äˆê˜Y “¡ŠÔŠ¨‘¾˜Y “¡ŠÔ¨”V•
í”Ö’Ã ‘åã–œÎ â“ŒŽO’Óñ˜Y â“Œ‰ë–ç
‰Í“Œß ‹|Žn ‰Ô–öŽõ“ìŠC
’·‰S “ñl˜o‹v ‰Ô–öšæ•ã ‰Ô–ö–FŽŸ˜Y

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2004”N
2ŒŽ 12“ú ´Œ³ —ŽÔˆø “¡ŠÔŠ¨™Õ …–Ø—C‰Ì “¡ŠÔ‹d•ä
´Œ³ ó‘—ï ‰Ô–öGžA ‰Ô–ö–PK ‰Ô–öšæŽ‡‰« â“Œ•ü“Þ â“Œ•ô“ñŽO
â“ŒŸ•F “¡ŠÔ“o–¤
’·‰S ³ŽD•ªŒ³‘  â“ŒŠ°“ñ˜Y Žá–ö”ü•ä
´Œ³ “»‚Ì–œÎ ‰ŽŽá´ŽO˜Y ŽsŽR¼î
ˆê’†ß ‰Hˆß ¼ì¶‹ß ¼ìtŠì‹v
’n‰S “S—Ö ˆäã”ªç‘ã
’·‰S g—tŽë í”֒Á@‹`‘¾•v ’†‘ºŒõ] ¼ìî—^ˆê Ÿ”ü”bŒÎ “¡ŠÔ棈ê
‰Ô–öŠãˆê ¼ì\» Šâˆä”~‰ä “¡ŠÔˆê㉠…–؉̎õ
¼–{‹ÑcŒh ¼ì‘åŽ÷ Žá–ö‹g—Dl ‰Ô–ö‹Ñ”V•ã
’·‰S ‘匴— ŽsŽR¼”V•
í”Ö’Ã ˆ¹”„‚è ‰ŽŽá‹g‘ã
’·‰S ¼‚̉¥ “¡ŠÔŠ¨Ž‡”T
‘å˜aŠy áÜ’| ‰Ô–öG
’·‰S ‹gŒ´ “¡ŠÔ—F–ç–P ¼ìîË
’·‰S “s•——¬ ”öã‹e”Vå ‹k–FŒd
’·‰S æˋ@‘Ñ ‰Ô–öšæŠy ‰Ô–ö“TK
13“ú ’·‰S ‚±‚±‚ë‚ÌŽl‹G ŒÜžŠç‰Ã ‰Ô–öŽìŒ¼ ŒÜžŠ¶’q â“ŒŽá½
’·‰S ”~‚̉h ”öã‹e•Û ”öã‹eˆê˜Y ”öã‹eè´
’·‰S ‰“‹m ¼ìî¶
ˆê’†ß “sŒ©•¨¶‰q–å ‹g‘º‹PÍ
’·‰S ‹IB“¹¬Ž› ‰Ô–öáÁ—Žq ŒáÈß•ä
’·‰S ’|¶“‡ ‰Ô–öŽõ“ìŠC
’·‰S,í”Ö’Ã
‹`‘¾•v
g—tŽë ŒáÈ“¿œ\ ‰Ô–ö•ã‘¾˜Y ‰Ô–ö‹M‘ãl ‹g‘ºŒÃ‚䂤 ò“¿–P
¼ì\» Šâˆä”~‰ä “¡ŠÔˆê㉠…–؉̎õ ¼–{‹ÑcŒh
‰Ô–ö“o‹M‘¾˜Y ¼ìî‰qm “¡ŠÔ—–‰©
í”Ö’Ã ñ’h—“¹s “¡ŠÔ—mŽq ’†‘ºŽÅ‰
´Œ³ ’ƒâ¤”„‚è “¡ŠÔ“¡ŽO˜Y “¡ŠÔŒb“sŽq
’·‰S ‘P’m’¹ “¡ŠÔŠ¨‘c
’·‰S ãoŽO”Ô™Õ â“ŒŸ—F â“ŒŽO‘¾‰f
ˆê’†ß ˜o‹v“¹s ‰Ô–ö–΍
´Œ³ \“Ñ “¡ŠÔ—–Œi
’·‰S —k‹M”Ü ‰Ô–öšæ•ã ‰Ô–ö–FŽŸ˜Y
14“ú ’·‰S —’ߎO”Ô™Õ ¼•—‰•ä ‰Ô–ö’ߎõ‰ê ‰Ô–öŠì‹ž”ü
í”Ö’Ã –…”wŽR ¼ìîç‘㠐¼ìîË‰À ¼ìî•¶— ¼ìî”Í
´Œ³ Šìï “¡ŠÔ–äŽõ˜Y “¡ŠÔ—F
’·‰S ãoŽO”Ô™Õ Žá–öšæ‰„ “¡ŠÔÍì
´Œ³ ˜ø™SŽt â“ŒŽO’ÌܘY
’·‰S g—tŽë ‰Ô–öŽõ”ü ‰Ô–öŠî “¡ŠÔ–œœ¨ ò“¿•Û â“ŒŽOM”V•ã
¼ì\» Šâˆä”~‰ä “¡ŠÔˆê㉠…–؉̎õ ¼–{‹ÑcŒh
¼ìîd˜Y Žá–ö—¢ŽŸ˜Y ¼ì–¥”T•
’·‰S ‹ß]‚Ì‚¨Œ“ “¡ŠÔDŸ
‹`‘¾•v “s“yŽY Žá–ö‹á Žá–ö‹áŽõX
ˆê’†ß ”öã‰_æˋ@‘Ñ “¡ˆüÃŽ} —ѐçŽ}
´Œ³ ‹gŒ´ Žá–ö“Œ•ä Žá–ö‹g—D
í”Ö’Ã ŒŽ “¡ŠÔ–L”V• “¡ŠÔŠ¨¶
‹`‘¾•v ‹g–ìŽR â“ŒŽO’Óñ˜Y ‰Ô–ö¹‘¾˜Y
’·‰S ’F”ªŒi ‚à_—¬Œõ–­
’·‰S t‚Ì’²‚× ¼–{KŽl˜Y
’·‰S ³ŽD•ªŒ³‘  ¼ìîåU “¡ŠÔ“¡‘¾˜Y

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2005”N
2ŒŽ 11“ú ´Œ³ “Œ‚ÌŽl‹G ‰Ô–öGO “¡ŠÔG‘¾˜N â“Œ½
’·‰S ãB‚Í
…‚Ì‚Ü‚Ù‚ë‚Î
¼ì•ãî ¼ìî¶‘㠐¼ìî•xŽì ‰Ô–ö‰ë’U â“Œ•xŽO”T
“¡ŠÔ’Ó—C Žá–öŽ…‹î Žá–ö”V’Ã
´Œ³ —ŽÔˆø ‰ÔŒŽ˜\ ò“ށX òãėu
í”Ö’Ã ŽOl¶Œ “¡ŠÔŠ¨ŽŸ “¡ŠÔGî “¡ŠÔŒb“sŽq
’·‰S —k‹M”Ü ŒÜžŠ‰ë”V• —ѐçŽ}
í”Ö’Ã x‰Ž ‰Ô–öŽõX‹e ‰Ô–öšæŽ‡‰« ‰Ô–öáÁ—Žq ˆ¢‹v’×Cê¤
’·‰S ‰¼‰‚ÌŒXé ’†‘ºŒõ]
í”Ö’Ã ¨Ž‚Žq ‰Ô–ö¹‘¾˜N “¡ŠÔŠ¨¶ ŽsŽR¼î ”öãÂ•– ˆ¨¶’m¢
‹eì°”ü ‰Ô–ö‰«—J ‰Ô–ö˜aÊ‹I “¡ˆüÃŽõ “¡ŠÔ‰ÑŽõ–ç
“¡ŠÔ“¡Š‘ “¡ŠÔØ‰› “¡ŠÔŽOçŒb Žá–ö”üN
’·‰S ”aŽæ’j ‰Ô–ö•ã‘¾˜N ‰Ô–ö•ã‰À
’·‰S áŒŽ‰Ô ¼ìîŸŽ¡ ‰Ô–öŽõ‘¾ˆê˜Y ‰Ô–öŽõ”V‰î “¡ŠÔÍ•ó
‹`‘¾•v ‹g–ìŽR ”öãŽ‡ ”öã‹eŽ‡˜Y
í”Ö’Ã Œ¹‘¾ â“ŒŸ—F
‘å˜aŠy ]ŒË•——¬ ò“¿‰E‰q–å ”öã‹eˆê˜Y Ÿ”üˆÉŽOŽŸ
ˆê’†ß “sŽáO–œÎ ‰Ô–ö–΍
´Œ³ •Û–¼ ”–؉q–å
í”Ö’Ã æ‡‘DŒb•ûäݍА¼ìîåU â“ŒŽO’ÌܘY Žá–öšæ‰„ ŒáÈ“¿œ\ “¡ŠÔÍì
‰Ô–öŽõ“ìŠC ‚à_—¬Œõ–­ ‰Ô–öšæ•ã
12“ú í”Ö’Ã —–ß‰í Žá–ö—f Žá–ö•FŽO‰q–å Žá–ö‰ëN
’·‰S “ñl˜o‹v “¡ŠÔ—–‰© “¡ŠÔ–œœ¨
´Œ³ —ŽÔˆø ¼ìîË ¼ìî¶ ¼ì—SŽq
´Œ³ o‰_”~ “¡ŠÔŠ¨Ž‡Œb
’n‰S ‚Ë‚¸‚Ý‚Ì“¹s ŽR‘ºŒõ ŽR‘ºŽá
’·‰S –ؔҒ¬ ’†‘ºŽÅ‰ Ž÷‰ÌŽõŽj “¡ˆüÃŽ}
‘å˜aŠy ]ŒË•——¬ ¼ì–¥”T• ¼ìî”Í ¼ìî•¶— ¼ìîç‘ã
ˆê’†ß ˜o‹v“¹s â“ŒŽO’Óñ˜Y
’n‰S ç¶çÀ ˆäã”ªç‘ã
13“ú ’·‰S ’ß‹T “¡ŠÔŽõ”üŽO ŒáÈ”É”T “¡ŠÔŠ²–í
í”Ö’Ã Žq•óŽO”Ôän ¼ìî‹ã˜Y ¼ìî“ñ˜Y
’n‰S ’¹•ÓŽR Žá–ö“Œ•ä ‰Ôƒm–{Žõ
í”Ö’Ã ŽOl¶Œ ¼‰ê“¡—Y â“Œ•SXŽO ¼“‡‹à¸

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2006”N
2ŒŽ 15“ú í”Ö’Ã Žµ•Ÿ_ Žá–ö‹á
‘å˜aŠy ‰Ô‚ä‚©‚è ‰Ô–ö‹M‘ãl
16“ú í”Ö’Ã •——¬•‚¢°
(—”¯Œ‹)
â“ŒŸ—F â“ŒŽO’Óñ˜Y
17“ú ´Œ³ Šìï ¼ìîË ¼ìî¶

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2007”N
3ŒŽ 27“ú ’·‰S “s•——¬ å“c—eŽq ¼ìîË “¡ŠÔG‰Ã
‹`‘¾•v à́X â“ŒŽO’ÌܘY â“ŒŽO’Óñ˜Y
28“ú ‰Í“Œß ŽR‰W ‰Ô–öŽõ“ìŠC

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2008”N
2ŒŽ 16“ú ’·‰S ‚±‚±‚ë‚ÌŽl‹G òãėu ‰Ô–ö‹M‘ãl “¡ŠÔŒb“sŽq …–Ø—C‰Ì
´Œ³ ”[“¤”„ â“ŒŸŒ³ Žá–ö‹g—D “¡ˆüÃŽ}
’·‰S •— ‰Ô–öŽõ“ìŠC ‰Ô–öŠãˆê ‰Ô–öùŒö ‰Ô–öG‰q
17“ú í”Ö’Ã —[ŒŽ‘D“ª ¼ìîË

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

¡@2009”N
2ŒŽ 06“ú í”Ö’Ã ‘å“¡“à‚ÌŽOƒc–Ê â“ŒŸ—F ‰Ô–öáÁ—Žq ‰Ô–öŽõX‹e

2000-2009”NŽB‰e—š—ðˆê——‚Ö–ß‚é

ŽB‰e—š—ð(“ú–{•‘—x‹¦‰ïŒö‰‰)‚Ö